このページは AI が中国語から翻訳したものです。内容は中国語版が優先されます。
경구 로봇 갑상선절제술 · Transoral robotic thyroidectomy (TORT) · 手術
経口ロボット甲状腺切除術（TORT）
口腔前庭（下唇の内側）から入るため、体表には切開が全くない。目に見える傷跡を気にする患者に適する。
経歴：高麗大学校安岩病院の김훈엽チームが韓国の代表格[1]
| 利点 | 限界 |
|---|---|
| 体表に傷跡が全く残らない；甲状腺までの距離が短い | 費用が高い；一部の患者では術後の下唇のしびれが半年から1年続くことがある；実施している病院が少ない |
費用
| 範囲 | 算定基準 | |
|---|---|---|
| 韓国 | 約 KRW 23,000,000–25,000,000 (≈ CNY 121,053–131,579)公式価格情報が古い可能性があります | 韓国の医療保険がない場合の価格（半切除約2,300万、全切除約2,500万ウォン、上級病室を除く）。ソウルの기쁨병원の2026年9月の公式サイト価格を例とした。大学病院は国際センターへの問い合わせが必要[2] |
| 中国 | 約 CNY 35,000病院公表値情報が古い可能性があります | ロボット機器使用料のみで、通常の手術費は別途。医療保険の適用外（西安交通大学第二附属病院の2024年の解説記事）[3] |