本頁由簡體中文版自動轉換為繁體中文，內容以簡體中文版為準。
유방암 · Breast cancer · ICD-10 C50
乳腺癌：韓國治療資源
韓國乳腺癌 5 年相對生存率 94.7%，中國為 81.0%。侷限期發現的乳腺癌 5 年生存率 99.2%。韓國 40 歲以上女性每兩年做一次國家乳腺 X 線篩查。手術方面，韓國醫院在保乳整形、機器人乳腺手術和 DIEP 自體組織乳房重建上經驗豐富，兼顧治療和外觀。
為什麼考慮韓國
- 5 年相對生存率 94.7%（2019–2023 年確診）[1]
- 侷限期發現的乳腺癌，5 年相對生存率 99.2%[3]
- 國家癌症篩查：40 歲以上女性每兩年一次乳腺 X 線攝影[4]
- 2024 年乳腺癌篩查受檢率 70.6%[5]
- 機器人保乳手術首個多中心研究（韓國 7 家醫院、150 名患者）：切緣陽性率約 0.7%，手術相關併發症約 4%[6]
- 세브란스醫院 DIEP 腹部自體組織乳房重建累計 1,000 例，成功率 98.5%院方或媒體說法[7]
和中國對比
韓國為 2019–2023 年確診、中國為 2019–2021 年確診患者的 5 年相對生存率，均為兩國國家癌症中心發佈的官方數據。 兩國統計年份和方法不完全相同，只能看大致差距。相對生存率是和同齡普通人群比較，所以會出現超過 100% 的情況。 韓國胃癌、大腸癌生存率高，和國家癌症篩查讓早期發現的比例高有很大關係。
| 項目 | 韓國 | 中國 | 說明 |
|---|---|---|---|
| 什麼時候發現 | 40 歲以上女性每兩年乳腺 X 線篩查，2024 年受檢率 70.6% | 乳腺癌確診時 Ⅲ~Ⅳ 期佔 21.6%（五大癌種中最低） | 中國數據來自國家癌症中心等發佈的《健康體檢機構防癌體檢指南（2025 年版）》報道[4][5][8] |
治療方式
保乳手術 手術
只切除腫瘤和周圍一圈正常組織，保留乳房，術後一般配合放療。韓國醫院多結合腫瘤整形技術，在切除的同時調整乳房形狀。也有醫院開展經小切口的機器人保乳手術。機器人保留乳頭乳房切除 手術
需要切除全部乳腺組織時，通過腋下或側胸幾釐米的小切口，用機器人切除乳腺，保留乳頭和乳房皮膚，通常同時做乳房重建。乳房表面不留明顯疤痕。乳房切除＋即時重建（含 DIEP 自體組織） 手術
切除乳房的同時由整形外科重建乳房。可以用假體，也可以用患者自己腹部的脂肪和皮膚（DIEP 皮瓣，不切腹部肌肉，只取帶血管的組織）。前哨淋巴結活檢 檢查
手術中只取出最先接收腫瘤淋巴液的 1~3 個淋巴結檢查。沒有轉移就不用清掃整個腋窩，減少手臂水腫等後遺症。相關醫院
세브란스醫院（延世大學） 세브란스병원
機器人乳腺手術，DIEP 自體組織乳房重建累計 1,000 例三星首爾醫院 삼성서울병원
Newsweek 2026 腫瘤專科全球第 3，乳腺癌中心，開展機器人乳腺手術首爾峨山醫院 서울아산병원
癌症醫院乳腺癌中心，乳腺外科開展美容性乳腺癌手術和機器人手術首爾大學醫院 서울대학교병원
首爾大學癌症醫院乳腺中心，專長腫瘤整形手術和遺傳性乳腺癌高麗大學安巖醫院 고려대학교 안암병원
乳腺內分泌外科，開展機器人乳腺癌手術和腫瘤整形手術相關醫生
Park Hyung-Seok 박형석 · 세브란스醫院（延世大學）
機器人保乳手術首個多中心研究（韓國 7 家醫院、150 名患者，發表於 Surgical Endoscopy）的共同通訊作者[6]；官網專長：乳腺癌、乳腺癌機器人手術、遺傳性乳腺癌-卵巢癌門診[9]Yoo Dae-Hyun 유대현 · 세브란스醫院（延世大學）
2005 年起在세브란스醫院開展 DIEP 腹部自體組織乳房重建，醫院 2026 年 2 月累計達到 1,000 例，成功率 98.5%院方或媒體說法[7]Lee Se-Kyung 이세경 · 三星首爾醫院
官網專長：乳腺癌、乳腺癌手術、乳腺惡性疾病、乳腺機器人手術；兼國際診療中心[10]Son Byung-Ho 손병호 · 首爾峨山醫院
官網專長：乳腺癌、美容性乳腺癌手術、機器人手術[11]Kim Hee-Jeong 김희정 · 首爾峨山醫院
官網專長：乳腺癌、年輕乳腺癌、美容性乳腺癌手術、機器人手術；兼國際診療中心（外國患者診療）[11]You Ji-Young 유지영 · 高麗大學安巖醫院
官網專長：乳腺癌、遺傳性乳腺癌、機器人乳腺癌手術、腫瘤整形手術[13]來韓流程
需要準備的資料：乳腺超聲和乳腺 X 線報告、穿刺活檢病理（含激素受體、HER2 結果）、乳腺 MRI（如有）、胸腹部 CT 或骨掃描（如有）、家族史（考慮遺傳性乳腺癌時）
在韓停留：約 7~14 天估算，其中住院約 2~7 天
回國後：術後常需要放療、化療、靶向或內分泌治療，部分可以回國繼續；內分泌治療通常要持續數年，需定期複查。
常見問題
- 一定要切掉整個乳房嗎？
- 不一定。腫瘤大小和位置合適的，可以做保乳手術加放療。需要全切的，也可以同時做乳房重建，部分患者可以做保留乳頭的機器人乳房切除。由醫生根據檢查結果判斷。
- 機器人乳腺手術安全嗎？
- 韓國 7 家醫院 150 名患者的多中心研究顯示，機器人保乳手術切緣陽性率約 0.7%，手術相關併發症約 4%。這項技術還比較新，適合的患者有限。[6]
- 乳房重建用假體還是自己的組織？
- 兩種都可以。自體組織（如腹部 DIEP 皮瓣）手感自然、不怕假體相關問題，但手術更復雜；假體手術時間短。要結合體型、是否需要放療和個人意願，和整形外科醫生商量。